1 00:00:51,009 --> 00:00:56,598 EN ALGÚN LUGAR DEL MUNDO ÁRABE 2 00:01:32,551 --> 00:01:33,719 EN ALGÚN LUGAR DE CALIFORNIA UNAS SEMANAS DESPUÉS 3 00:11:08,501 --> 00:11:09,711 LOS ÁNGELES, CA 2 AÑOS ANTES 4 00:11:56,633 --> 00:11:58,927 ¿Hablas francés? 5 00:11:59,135 --> 00:12:00,637 Sí y tú también, ya veo. 6 00:43:06,751 --> 00:43:09,545 Gracias mamá, no necesitabas hacer todo lo posible por nosotros. 7 00:43:09,754 --> 00:43:10,838 Por supuesto que lo necesito. 8 00:43:11,047 --> 00:43:12,924 No todos los días eso Puedo conocer al amante de mi chica. 9 00:44:20,158 --> 00:44:22,743 ¿Qué pasa cariño? Pareces preocupado. 10 00:44:23,161 --> 00:44:24,745 No, no es nada. 11 00:44:25,746 --> 00:44:27,957 Soy tu mamá y lo sé cuando algo anda mal. 12 01:02:02,344 --> 01:02:04,346 ¿Qué estás haciendo aquí? 13 01:02:04,554 --> 01:02:06,890 Me parece un extranjero. 14 01:02:09,059 --> 01:02:10,977 Un americano. 15 01:02:12,020 --> 01:02:14,314 Probablemente un maldito violador. 16 01:02:23,365 --> 01:02:25,116 Sólo me estaba ayudando. 17 01:02:25,158 --> 01:02:26,701 Ella habla árabe. 18 01:02:26,993 --> 01:02:28,662 Entonces ella es de aquí. 19 01:02:29,871 --> 01:02:33,583 Señor, esa es la puta del americano. 20 01:02:34,793 --> 01:02:38,672 Odio a los americanos, ellos siempre piensan que son superiores. 21 01:02:42,300 --> 01:02:44,761 Señor, no pasó nada malo. Nos íbamos. 22 01:02:45,095 --> 01:02:47,889 Su árabe está incluso entrecortado. 23 01:02:48,223 --> 01:02:50,767 ¿Partida? ¿Adónde vas, bonita? 24 01:02:51,142 --> 01:02:53,228 Aquí no estás en Estados Unidos. 25 01:02:53,687 --> 01:02:56,898 Malditos americanos. Se creen mejores que todos. 26 01:02:57,148 --> 01:03:00,026 ellos vienen aqui y engañar a nuestras mujeres con sus tonterías de Hollywood. 27 01:03:00,360 --> 01:03:01,778 ¿Quien carajo se creen que son? 28 01:03:05,407 --> 01:03:06,992 ¡Él exige cosas ahora! 29 01:03:16,001 --> 01:03:20,088 ¿Qué demonios? Huyen de nosotros como si tuviéramos la peste. 30 01:03:33,184 --> 01:03:35,103 Se van al hotel, eh. 31 01:04:05,008 --> 01:04:09,095 Señor, creo que es una puta. jugando con el americano. 32 01:04:50,720 --> 01:04:52,806 No queremos ningún problema. 33 01:04:54,015 --> 01:04:56,935 ¿Cómo es que hablas árabe, cariño? 34 01:04:57,227 --> 01:05:02,565 mi mamá me enseñó Árabe. 35 01:05:03,274 --> 01:05:05,485 ¿Por qué fuiste a Estados Unidos? 36 01:05:12,575 --> 01:05:14,869 Tengo algo para ti. 37 01:05:27,799 --> 01:05:31,177 Te dije. Esta puta esta cocinando algo con el americano. 38 01:16:23,537 --> 01:16:28,751 Creo que hay no hay dios sino dios 39 01:16:29,043 --> 01:16:32,838 Creo que hay no hay dios sino dios 40 01:16:33,130 --> 01:16:38,844 y creo que Mahoma es el Mensajero de Dios. 41 01:16:39,095 --> 01:16:43,849 y creo que Mahoma es el Mensajero de Dios. 42 01:16:59,031 --> 01:17:00,449 Mi hermano. 43 01:33:03,661 --> 01:33:04,788 ¿Qué hiciste? 44 01:33:05,080 --> 01:33:06,289 ¿La mataste? 45 01:33:12,587 --> 01:33:15,590 ¡Cierra la puta boca! Yo no la maté. 46 01:33:16,091 --> 01:33:17,884 ¡No la matamos! 47 01:33:18,176 --> 01:33:19,594 ¿Comprendido? 48 01:35:03,489 --> 01:35:09,495 CASABLANCA, MARRUECOS